Köppel Marcel, Dr.iur., Rechtsanwalt